[综英美] 勿扰我的安睡

杰森很安静，是太安静了，有想法不合时宜出现在布鲁斯脑海里，他的儿子像是被雨淋湿的火堆。
没有在燃烧，只是伴着火星一闪一闪的逸散出烟雾。
身体习惯性的抛出蝙蝠镖，他试着用怒吼把杰森拉回来，可杰森依旧在沉默。
蝙蝠侠察觉到他状态不对，犹疑着下一步动作时，杰森超他开枪。
红头罩没有交谈的意思，不遗余力的进攻，蝙蝠侠只能用更大的力量压制他，到后来，布鲁斯只能同样沉默的把杰森一次次打倒在地。
最后红头罩离开的时候，蝙蝠侠站在原地，他压下心里升起的不安。
一定是有人对杰森做了什么或说了什么，他要弄清楚。
他回冰山餐厅把在地上地□□的企鹅人拽起。
“你对他说了什么！”
“回答！”
科波特只是龇牙咧嘴的求饶，他怎么可能把事实告诉蝙蝠侠？那多没意思。
“蝙蝠侠，我可什么都没做！”
“真感谢你来的及时，不然我就被一枪毙掉了。”
“现在你不能抓我！我没犯罪！”
布鲁斯没有理会他的狡辩，他捏紧拳头继续拷问，还是没有结果。
他知道科波特在隐瞒，可打定主意的企鹅人不松嘴蝙蝠侠也不能真杀了他。
“我会看着你的。”
必须谈谈了，杰森可能遇到了困难，把毒品事件调查完就去找杰森吧。
------------------
杰森追逐着吸毒者，他已经适应了视角的变化，不会踩空或摔倒，他看着狼狈逃窜的男人，不由的想——恐惧是一种工具。
是蝙蝠侠的工具，我从未真正的采用它。
这或许是件好事，我不会依赖它。
必须更努力解决罪犯。
必须要——更直接。
这样恐惧就不会转向我。
枪，才是我真正该选择的工具。
红头罩开枪，击中逃跑的男人，他把枪口虚朝着男人的头颅，进行拷问。
“听着，老兄，我可以整晚缠着你。”
“但哥谭出现了一种新毒品，你得告诉我是谁做的。”
男人瘫坐在地上，双手摆出投降的姿势，大张着嘴冷汗顺着鬓角流下。
“我不知道——”
他声音颤抖着。
“我只知道在哪买——第七街和果园拐角处的建筑——”
红头罩看了他一会，转身离开。
他说的是真的，值得一试。
毒品只在市面上出现了几周，正在摧毁他掌控之中的几条街道，它会给人一种欣喜感和愉悦的幻觉，红头罩默默往男人提供的地址走去。
老实说，听起来不错。
除了吸毒者无法自拔之外，在实施车祸，溺水，自残的同时，还会见证自己的美梦成真。
杰森摩挲着口袋里的枪，想到曾经还是罗宾时候的记忆。
-------------------
男孩穿着罗宾的短袖窝在蝙蝠洞的椅子上午睡，阿福把他叫起来让他在布鲁斯回来之前感觉完成训练。
预备役罗宾起身，不情愿道：
“好吧，我已经扔了一周的蝙蝠小刀了。”
“他什么时候让我出勤？”
老管家把午餐的餐盘端走。
“我猜是当你准备好的时候，为此你必须要训练。”
没有温情的交流，那时候他才到这个家不久，阿福只是尽自己的管家责任，而作为长辈的他还没有接纳这个犯罪巷来的小混混。
小杰森也不在意。
“行行行，我懂了，熟能生巧。”
他去武器库里拿蝙蝠镖，却看见一扇关着的门，男孩没能抵抗过好奇心，他打开了那扇门，小孩惊叹着。
“瞧瞧这——”
“哇哦——”
各式各样的枪支挂在墙上，是一个军火库。
他被那些机械的造物吸引，目不转睛的看着，直到蝙蝠侠来到他背后。
“你不应该在这。”
“天呐，你吓死我了！”
小男孩很快恢复了热情，“这是什么房间？我以为你憎恨枪。”
蝙蝠侠拿起左轮手枪，“我是憎恨，但我必须了解它，为它研究法医工作。”
蝙蝠侠走到杰森前面，男孩看不见他的表情。
“我必须掌握一切，包括我憎恨的事情。”
“枪是懦夫的武器，而我们不做懦夫。”
蝙蝠侠把枪放回原位，“杰森，现在我们应该看看你的远程表现。”
可杰森依旧不自觉的盯着枪械，直到蝙蝠侠又喊了他两次，他才离开那个房间。
-----------------
红头罩拿稳他的枪，单手把从建筑里走出来的‘顾客’揪起来。
“有人告诉我就是这栋楼。”
这个‘顾客’十分的有眼力见。
“我想卖那玩意的应该在三楼。”
红头罩松开手，“如果不再，我会找到你。”
杰森暗地里叹息。
看看你，红头罩，你现在连街上的毒品都找不到，哥谭一半的青少年都比你行。
你可从来不是个好的侦探。
杰森走进目标房间，半夜破门而入的壮汉显然会吓坏住户，他看到一个惊恐的孩子缩在母亲旁边，紧紧拉着母亲的手腕。
而男孩的母亲在床上不省人事。