元曲三百首

畅幽哉[9]，春风无处不楼台[10]。
一时怀抱俱无奈，总对天开[11]。
就渊明归去来，怕鹤怨山禽怪[12]。
问甚功名在！酸斋笑我，我笑酸斋。
又
怕西风，晚来吹上广寒宫[13]。
玉台不放香奁梦，正要情浓[14]。
此时心造物同[15]，听甚《霓裳弄》[16]。
酒后黄鹤送。山翁醉我，我醉山翁[17]。
【注解】
[9] 畅幽哉：犹言真美啊。畅，真正，十分。幽，幽静美丽。
[10] 春风无处不楼台：即“楼台无处不春风”，指春风吹遍楼台的每个角落。
[11] “一时”两句：是说面对美好的春景，心中触发出一种难以自抑的情怀，要尽情地向大自然抒发。无奈：指无法抑止。
[12] “就渊明”两句：是说要效法陶渊明归隐林泉，决不三心两意，以免被山林中的禽鸟所见怪。鹤怨山禽怪：南朝齐孔稚珪《北山移文》：“蕙帐空兮夜鹤怨，山人去兮晓猿惊。”指原来隐居林泉的周颙，后来又出山做官，惹得山林中与他相处的白鹤、猿猴都感到吃惊和怨愤。这里反其意而用之，表明归隐之志已决。
[13] 广寒宫：月宫。
[14] “玉台”两句：比喻月亮还沉睡在云层中，嫦娥正做着柔情缱绻的好梦，迟迟不肯起身。玉台：即玉镜台。香奁：古代妇女梳妆用的镜匣。
[15] 造物：指天。古人以为万物都由天所生成，故称天为造物。
[16] 霓裳弄：即《霓裳羽衣曲》。传说是唐玄宗随道士叶法善游月宫时偷记回来的仙曲。弄，乐曲。奏曲一遍为一弄。
[17] 山翁：指晋代襄阳太守山简，